In a small bowl, whisk together the fresh orange juice, honey, low-sodium soy sauce, and minced garlic. This sweet and tangy mixture will create a beautiful glaze for the salmon.
In a non-stick skillet, heat 1 tablespoon of olive oil and 2 teaspoons of butter over medium heat. Allow the butter to melt completely, creating a rich base for cooking the salmon.
Season the salmon fillets with a pinch of salt and cracked pepper. Place the fillets skin-side down (if applicable) in the hot skillet. Cook for about 4-5 minutes on one side until golden brown and crispy.
Carefully flip the salmon fillets over. Pour the honey orange glaze over the top of the fillets. Allow the glaze to bubble and thicken slightly, cooking for an additional 3-4 minutes. The salmon should be cooked through but still tender in the center.
Once cooked, remove the salmon from the skillet and place it on a serving platter. Drizzle any leftover glaze from the pan over the top. Garnish with slices of fresh orange for a pop of color and flavor.