Start by cooking your chow mein noodles according to package instructions. If you are using refrigerated noodles, they may only need a quick heat-through. Drain and set aside, making sure they don’t stick together.
In a large skillet or wok, heat 1 tablespoon of sesame oil over medium-high heat. Add the sliced chicken and cook until it’s browned and cooked through, about 5-7 minutes. Make sure to stir frequently to ensure even cooking.
Once the chicken is cooked, add the minced garlic and grated ginger to the skillet. Stir for about 30 seconds until fragrant.
Add the coleslaw mix to the skillet, stirring it into the chicken. Let the vegetables cook for about 3-4 minutes until they are slightly tender yet still crisp.
In a small bowl, whisk together the low-sodium soy sauce, chicken broth, oyster sauce, brown sugar, and cornstarch. This mixture will serve as the sauce that brings everything together.
Add the cooked chow mein noodles to the skillet, pouring the sauce over the top. Toss everything together until the noodles are well coated in the sauce and heated through.
Finish off the dish by drizzling the remaining 2 teaspoons of sesame oil over the noodles and gently tossing to combine. Garnish with chopped green onions.
Serve your Easy Chicken Chow Mein hot, straight from the skillet.